La Princesa y el Dragón: Cooperación China en América Latina y más allá

Rafael Domínguez Martín

Resumen


En este ensayo introductorio se propone una reflexión abierta sobre las características de la cooperación china en América Latina y el Caribe (ALC) en el contexto de la crisis hegemónica de EEUU. La relación de China con la región permite analizar la identidad distintiva de su Cooperación Sur-Sur (CSS) a partir de las estrategias de bajo perfil de Deng Xiao Ping (1978) y la reciente de lucha por el éxito de Xi Jinping (2013), reforzada ahora por la nueva doctrina de los Derechos Humanos (2017) y afectada por la reorientación del modelo de desarrollo de la República Popular. A partir de la preocupación norteamericana por frenar el ascenso de China y su recomendación a los países de ALC de negociar más asertivamente y a nivel regional, se proponen futuras líneas de investigación siguiendo la hipótesis de la construcción de un orden regional por parte de China, del que el nuevo régimen internacional de CSS bajo su liderazgo será componente fundamental.

 

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Acar, S. (2017). The Curse of Natural Resources. A Developmental Analysis in a Comparative Context. Nueva York: Palgrave McMillan.

Aguilera, G. (2006). De espaldas al dragón. Las relaciones de Centroamérica con Taiwán. Nueva Sociedad, 206, 171-179.

Amin, S. (2016). The world without Bandung, or for a polycentric system with no hegemony. Inter-Asia Cultural Studies, 17(1), 7-11.

Arner, D.W. y Soares, A. (2016). A Globalized Renminbi. Will It Reshape Latin America? Washington: Atlantic Council.

Assie-Lumumba, N.T. (2015). Behind and beyond Bandung: historical and forward-looking reflections on south-south cooperation. Bandung: Journal of the Global South, 2(11), 1-11.

Avendano, R. et al. (2017). Chinese FDI in Latin America: New Trends with Global Implications. Washington: Atlantic Council.

Ayala, L. y Ramírez, J. (2016). El rol de China en el proyecto de un orden regional sudamericano. Revista Andina de Estudios Políticos, 6(2), 5-28.

Baran, P.A. (1962). La economía política del crecimiento, México: Fondo de Cultura Económica, 1975 (sobre la segunda edición en inglés).

Barker, T. (2017). The Real Source of China’s Soft Power. Recuperado de https://thediplomat.com/2017/11/the-real-source-of-chinas-soft-power/.

Battaile, B. y Mishra, S. (2015). Transforming Non-Renewable Resource Economies (NREs). IMF Working Paper, 15/171.

Becerra, L. (2013). Hacia un marco constructivista realista para el análisis de las relaciones internacionales desde la periferia. Colombia Internacional, 78, 79-126.

Beeson, M. y Xu, S. (2016). Leadership with Chinese Characteristics: What Role for Soft Power? En S. Kingah y C. Quiliconi (eds.), Global and Regional Leadership of BRICS Countries. Heidelberg: Springer, 169-188.

Benzi, D. (2017). ALBA-TCP. Anatomía de una integración que no fue. Quito: Ediciones Imago Mundi.

Bernal-Meza, R. (2013). Heterodox Autonomy Doctrine: realism and purposes, and its relevance. Revista Brasileira de Política Internacional, 56(2), 45-62.

—(2016a). China and Latin America Relations: The Win-Win Rhetoric. Journal of China International Relations, Special Issue, 27-43.

—(2016b). Contemporaty Latin American thinking on International Relations: theoretical, conceptual and methodological contributions. Revista Brasileira de Política Internacional, 59(1), 1-32.

Besharati, N., et al. (2017). A monitoring and evaluation framework for South-South Cooperation. SAIIA Working Paper.

Briceño, J. (2014). Autonomía: genealogía y desarrollo de un concepto. Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo, 9(18), 9-41.

Briceño, J. y Simonoff, A. (2017). La Escuela de la Autonomía, América Latina y la teoría de las relaciones internacionales. Estudios Internacionales, 186, 39-89.

Bricmont, J. (2005). Imperialismo humanitario. El uso de los Derechos Humanos para vender la guerra. Madrid: El Viejo Topo.

BRICS Policy Center (2017). Caminhos para a construção de sistemas e processos de monitoramento e avaliação da Cooperação Sul-Sul. Rio de Janeiro/ São Paulo: BRICS Policy Center.

Cai, P. (2017). Understanding China’s Belt and Road Initiative, Low Institute for International Policy Analysis, marzo.

Callahan, W.A. (2016). China’s “Asia Dream”: The Belt Road Initiative and the new regional order. Asian Journal of Comparative Politics, 1(3), 226-243.

Caria, S. (2017). El petróleo en Ecuador, 2000-2015 ¿maldición, bendición o simple recurso? Revista Iberoamericana de Estudios del Desarrollo, 6(2), 127-147.

Ceballos, J.C. (2011). ¿Hacia dónde va la cooperación bilateral entre la República Popular China y Colombia?. Comunicación presentada al XIII Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Estudios de Asia y África (ALEAA), Bogotá. Recuperado de http://ceaa.colmex.mx/aladaa/memoria_xiii_congreso_internacional/images/ceballos.pdf.

CEPAL (2017). La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe. Santiago de Chile: Naciones Unidas, CEPAL.

Chang, H.J. (2007). Bad Samaritans: The Myth of Free Trade and the Secret History of Capitalism, Nueva York: Bloombsbury Press.

Chin, H. y He, W. (2016). The Belt and Road Initiative: 65 Countries and Beyond. Hong Kong: Fung Business Intelligence Center.

Comín, N. y Frenkel, A. (2017). La política internacional de América Latina: más atomización que convergencia. Nueva Sociedad, 271, 117-129.

Cornejo, R. y Navarro, A. (2010). China y América Latina: recursos, mercados y poder global. Nueva Sociedad, 228, 79-99.

Dasgupta, C. (2016). Brief History of Panchsheel, Economic and Political Weekly, 51(1), 26-31.

Dauvin, M. y Guerreiro, D. (2017). The Paradox of Plenty: A Meta-Analysis. World Development, 94, 212-231.

Department of State (2017). Congressional Budget Justification Department of State, Foreign Operations, and Related Programs. Fiscal Year 2018. Washington: Department of State, United States of America.

Dirmoser, D. (2017). La Gran Marcha china hacia el oeste. El megaproyecto de la nueva Ruta de la Seda. Nueva Sociedad, 270, 27-38.

Domínguez, R. (2016a). En los pliegues de la historia: Cooperación Sur-Sur y procesos de integración en América Latina y el Caribe. Estudos Internacionais: Revista Relações Internacionais, 4(2), 57-77.

—(2016b). Cooperación financiera para el desarrollo, ADN de la Cooperación Sur-Sur. Revista Iberoamericana de Estudios del Desarrollo, 5(1), 62-86.

—(2017). La Alianza para el Progreso. Aportes para una teoría crítica de la cooperación. En R. Domínguez y G. Rodríguez Albor (eds.), Historia de la Cooperación Internacional desde una perspectiva crítica. Barranquilla: Editorial Uniautónoma, 105-161.

Domínguez, R. y Caria, S. (2016). Extractivismos andinos y limitantes del cambio estructural. En H.J. Burchard et al. (eds.), Nada dura para siempre. Neo-extractivismo tras el boom de las materias primas. Quito, Ecuador: Universidad Andina Simón Bolívar y Universität Kassel, 89-130.

Durán, J. y Pellandra, A. (2017). La irrupción de China y su impacto sobre la estructura productiva y comercial de América Latina y el Caribe. Santiago de Chile: Naciones Unidas, CEPAL.

Dussel Peters, E. (2015a). La “omnipresencia” del sector público de China y su relación con América Latina y el Caribe. Nueva Sociedad, 259, 34-44.

—(2015b). China’s Evolving Role in Latin America. Can It Be a Win-Win? Washington: Atlantic Council.

Emmerich, N. y Ayllón, B. (2015). Las relaciones entre Celac y China: equilibrar intereses para un desarrollo equitativo. En S. Baca, (ed.), ¿Por qué China? Miradas sobre la Asociación Estratégica Integral. Buenos Aires: Edicones de la UNLa, 105-132.

Emmerich, N. y Reis, M. (2016). El nuevo patrón de crecimiento de China y los posibles impactos en su relacióncon la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC). Revista Internacional de Cooperación y Desarrollo, 3(1), 76-98.

Esser, K. et al. (1996). Competitividad sistémica: Nuevo desafío a las empresas y a la política. Revista de la CEPAL, 59, 39-52.

Evan Ellis, R. y Granados, U. (2015). La conquista china de Latinoamérica. Foreign Affairs Latinoamérica, 15(1), 42-50.

Fajnzylber, F. (1990). Industrialización en América Latina. De la “caja negra” al “casillero vacío”. Comparación de patrones contemporáneos de industrialización. Santiago de Chile: Naciones Unidas.

Fejerskov, A.M. (2016). Understanding the nature of change: how institutional perspectives can inform contemporary studies of development. Third World Quarterly, 37(12), 2156-2175.

Frenkel, A. (2017). Los BRICS y el multilateralismo expansivo chino. Recuperado de http://nuso.org/articulo/los-brics-y-el-multilateralismo-expansivo-chino/.

Fues. T. (2017). Is the romance of South-South cooperation coming to an end? The Current Column, 11 de septiembre (German Development Institute).

Ghallager, K.P. (2016a). The China Triangle. Latin America’s China Boom and the Fate of Washington Consensus. Nueva York: Oxford University Press.

—(2016b). Latina America’s China Boom. NACLA Report on the Americas, 48(3), 265-270.

Golden, S. (2017). A “China Model” for the “New Era”. Opinión CIDOB, octubre, 503.

Guajardo, J. et al. (2017). Industrial Development in Latin America. What Is China’s Role? Washington: Atlantic Council.

Haluani, M. (2016). El factor ruso en la política exterior de Barack Obama hacia América Latina: constantes e inconsistencias. En A. Serbin et al. (coords.), América y el Caribe frente a la encrucijada actual de la globalización. Buenos Aires: CRIES, 88-104.

Harris, R.L. y Arias, A.A. (2016). China’s South-South Cooperation with Latin America and the Caribbean. Journal of Development Societies, 32(4), 508-556.

Henderson, J. et al. (2013). Globalization with Chinese Characteristics. Externalization, Dynamics and Transformations. Development and Change, 44(6), 1221-1253.

Hernández Pedraza, G.C. (2016). Estados Unidos y China en torno al “pivote asiático”. En M.A. Gandásegui Hijo (coord.), Estados Unidos y la nueva correlación de fuerzas internacional, Buenos Aires: CLACSO, 84-106.

Herrera, M.Y. (2011). China y América Latina: una relación positiva con varias interrogantes, FES Policy Paper, 38.

Hsiang, A. (2016): Power Transition: The U.S. vs. China in Latin America. Journal of China International Relations, Special Issue, 44-72.

Janus, H. y Tang, L. (2017). A stronger role for China in global development?, The Current Column, 17 de octubre (German Development Institute).

Karatasli, S.S. y Kumral, S. (2017). Territorial Contradictions of the Rise of China. Geopolitics, Nationalism and Hegemony in Comparative-Historial Perspective. Journal of World-Systems Research, 23(1), 5-35.

Katz, C. (2017). Belicismo, globalismo y autoritarismo. Recuperado de https://www.lahaine.org/mundo.php/belicismo-globalismo-y-autoritarismo.

Katzenstein, P.J. (2007). Regionalism Reconsidered. Journal of East Asian Studies, 70(3), 395-412.

Keohane, R. O. y Nye, J.S. (2011). Power and Interdependence. Boston: Longman, Fourth Edition.

Kim, W. y Gates, S. (2015). Power transition theory and the rise of China. International Area Studies Review, 18(3), 219-226.

Kissinger, H. (2011). On China. Nueva York: The Penguin Press.

Krasner, S.D. (1982). Structural causes and regime consequences: Regimes as intervening variables. International Organization, 36(2), 185-205.

Leiva Van de Maele, D. (2017). Xi Jinping and the Sino-Latin American Relations in the 21st Century: Facing the Beginning of a New Phase?, Journal of China International Relations, 5(1), 35-67.

León-Manríquez, J. y Álvarez, L.F. (2014). Mao’s steps in Monroe’s backyard: towards a United States-China hegemonic struggle in Latin America? Revista Brasileira de Política Internacional, 57(special edition), 9-27.

Li. X. (2017). Should China join the GPEDC? The prospects for China and the Global Partnership for Effective Development Co-operation. German Development Institute Discussion Paper, 17/2017.

Lin, J.Y. (2012). New Structural Economics. A Framework for Rethinking Development and Policy. Washington: The World Bank.

Lin, J.L. y Wang, Y. (2017). Going Beyond Aid. Development Cooperation for Structural Tranformation. Cambridge: Cambridge University Press.

Martins, C.E. (2016). El sistema-mundo capitalista y los nuevos alineamientos gepolíticos en el siglo XXI: una visión prospectiva. En M.A. Gandásegui Hijo (coord.), Estados Unidos y la nueva correlación de fuerzas internacional, Buenos Aires: CLACSO, 39-65.

May, C. (2017). Multinational Corporations in World Development: 40 years on. Third World Quarterly, 38(10), 2223-2241.

Moncada, M. (2011). Visión del mundo exterior de las cuatro generaciones de líderes políticos de la República Popular China: Evolución histórica y conceptual. Documentos CIDOB Asia, 27.

Morgenfeld, L. (2016). Estados Unidos y sus vecinos del sur en las Cumbres de las Américas. De la subordinación al desafío. En M.A. Gandásegui Hijo (coord.), Estados Unidos y la nueva correlación de fuerzas internacional, Buenos Aires: CLACSO, 381-410.

Mukherjee, A. (2012). Da globalização colonial à globalização pós-colonial: o não alinhamiento e Cooperação Sul-Sul. Austral: Revista Brasileira de Estratégia e Relações Internacionais, 1(2), 265-288.

Muñoz, L. de R. (2016). O conceito de autonomía em Puig e Jaguaribe: uma análise comparativa intertextual. Revista Carta Internacional, 11(2), 200-221.

Nalbantoglu, C. (2017). One Belt One Road Initiative: New Route on China’s Change Course to Growth. Open Journal of Social Sciences, 5, 87-99.

Nuruzzaman, M. (2016). China’s rise, the USA and global order: Contested perspectives and an alternative approach. International Area Studies Journal, 19(2), 1-18.

Ocampo, J.A. (2015). Tiempos de incertidumbre. Finanzas & Desarrollo, septiembre, 6-11.

OLGBRI (2017). Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution. Beijing: Foreign Languaje Press, Office of the Leading Group for the Belt and Road Initiative.

Papyrakis, E. (2017). The Resource Curse. What Have We Learned from Two Decades of Intensive Research: Introduction to Special Issue. Journal of Development Studies, 53(2), 175-185.

Park, J. (2016). Is the Chinese Government’s Increase in Development Co-operation with Africa the Revival of Sinocentrism? Geopolitics, 20(3), 626-644.

Parker, D. y Sofio, D.G. (2016). Una perspectiva desde Washington. Vanguardia Dossier China. La Nueva Ruta de la Seda, 69, 50-55.

Patel. S.J. (1976). La autodeterminación colectiva de los países en vías de desarrollo. Comercio Exterior, 26(7), 771-778.

Peláez, V. (2017). Rusia y China al rescate de Venezuela. Recuperado de https://mundo.sputniknews.com/firmas/201711291074354466-politica-america-latina-caracas-pekin-moscu/.

Perrotii, D.E. (2015). La República Popular de China y América Latina: impacto del crecimiento económico chino en las exportaciones latinoamericanas. Revista de la CEPAL, 115, 47-60.

Petras, J. y Veltmeyer, H. (2002). Age of Reverse Aid: Neo-liberalism as Catalyst of Regression. Development and Change, 33(2), 281-293.

Porcile, G. y Martins, A. (2017). Cambio estructural, crecimiento y política industrial. En M. Cimoli et al. (eds.), Políticas industriales y tecnológicas en América Latina. Santiago de Chile: CEPAL y GIZ, 61-76.

Romano, S. y García Fernández, A. (2017). Recortes a la USAID ¿se retira EEUU de América Latina? Recuperado de http://www.celag.org/recortes-la-usaid-se-retira-eeuu-america-latina/.

Sauvant, K.P. (2015). The Negotiations of the United Nations Code of Conduct on Transnational Corporations. The Journal of World Investment & Trade, 16, 11-87.

Scheoni, L. y Escudé, C. (2016). Peripheral Realism Revisited. Revista Brasileira de Política Internacional, 59(1), 1-18.

Serbin, A. (2016). ¿Un triánguo escaleno? América Latina y el Caribe, China y los Estados Unidos y las narrativas del nuevo ciclo. En A. Serbin et al. (coords.), América y el Caribe frente a la encrucijada actual de la globalización. Buenos Aires: CRIES, 31-58.

Shicheng, X. (2006). Las diferentes etapas de las relaciones sino-latinoamericanas. Nueva Sociedad, 203, 102-113.

—(2016). Iniciativas chinas en América Latina y el Caribe. Vanguardia Dossier China. La Nueva Ruta de la Seda, 69, 85-88.

Simonoff, A. (2013). Las expresiones autonómicas del Cono Sur: Jaguaribe, Puig, Tomassini, Linck y O`Dononell. Cuadernos PROLAM/USP, 13(25), 13-27.

Singer, H. (1970). Some Problems of International Aid. Journal of World Development and Law, 4(2), 347-361.

Smith, B. (2015). The resource curse exorcised: Evidence from a panel of countries. Journal of Development Economics, 116, 57-73.

Solís, M. (2017). The new geopolitics of trade in Asia. Recuperado de https://www.brookings.edu/blog/order-from-chaos/2017/11/15/the-new-geopolitics-of-trade-in-asia/.

Spence, M. (2017). The Global Economy’s New Rule-Maker. Recuperado de https://www.cfr.org/blog/global-economys-new-rule-maker.

Stuenkel, O. (2017). New Development Banks as horizontal international bypasses: Towards a parallel order? American Journal of International Law, 111, 236-240.

Su, F. et al. (2016). China and Natural Resource Curse in Developing Countries: Empirical Evidence from a Cross-country Study. China & World Economy, 24(1), 18-40.

Subramanian, A. (2011). Eclipse: Living in the Shadow of China’s Economic Dominance. Washington: Peterson Institute for International Economics.

Svampa, M.E. (2013). Consenso de los commodities y lenguajes de valoración en América Latina, Nueva Sociedad, 244, 30-46.

—(2017). Cuatro claves para leer América Latina, Nueva Sociedad, 268, 50-64.

Tellería, J. (2017). Power relations? What power relations? The depoliticising conceptualisation of development of the UNPD. Third World Quarterly, 38(9), 2143-2158.

Terrill, R. et al. (2016). Xi Jinping’s China Reinaissance. Historical Mission and Great Power Strategy. New York: CN Times Books.

Tickner, A.B. (2014). Autonomy and Latin American International Relations Thinking. En J.I. Domínguez y A. Covarrubias (eds.), Routledge Handbook of Latin America in the World. Nueva York: Routledge, 74-84.

Tiezzi, S. (2014). The New Silk Road: China’s Marshall Plan?. Recuperado de http://thediplomat.com/2014/11/the-new-silk-road-chinas-marshall-plan/.

Warner, A. (2015). Natural Resource Booms in the Modern Era: Is the curse still alive? IMF Working Paper, 15/237.

Wheeler Snow, L. (1977). China’s Foreign Traid and Aid. Journal of World Trade, 11(2), 101-120.

Wong, E. et al. (2017). One Belt, One Road. China’s Strategy for a New Global Financial Order. Monthly Review, 68(8). Recuperado de https://monthlyreview.org/2017/01/01/one-belt-one-road/. Acceso: 20 de octubre de 2017.

Xing, L. (2016). The Expansion of China’s Global Hegemonic Strategy: Implications for Latin America. Journal of China International Relations, Special Issue, 1-26.

Xinhua (2017). Xi Jinping and his era. Recuperado de http://news.xinhuanet.com/english/2017-11/17/c_136758372.htm.

Xuetong, Y. (2014). From Keeping a Low Profile to Striving for Achievement. Chinese Journal of International Politics, 7(2), 153-184.

—(2016). Political Leadership and Power Redistribution. Chinese Journal of International Politics, 9(1), 1-26.

Yahuda, M. (1978). The Chinese View of a New World Order, Millenium: Journal of International Studies, 7(1), 1-19.

Yaqing, Q. (2014). Continuity through Change: Background Knowledge and China’s International Strategy. Chinese Journal of International Politics, 7(3), 2014, p. 285-314.

Yu, L. (2015). China’s strategic partnership with Latin America: a fulcrum in China’s rise. International Affairs, 91(5), 1047-1068.

Zhang, D. y Smith, G. (2017). China’s foreign aid system: structure, agencies, and identities. Third World Quarterly, 38(10), 2330-2346.

Zhonping, F. y Jing, H. (2014). China’s strategic partnership diplomacy: engaging with a changing world, ESPO-FRIDE Working paper, 8.

Zhimin, Y. (2015). Los actores del desembarco chino en América Latina. Nueva Sociedad, 259, 45-54.




DOI: http://dx.doi.org/10.21500/23825014.3339